thank you for this, mike! we we're just talking about Esperanto in the Fudge IRC
and Papaganoush said you were working on this translation. wish you the best of
luck.

how is it going? i'd like to request a translation of the Fudge Character Sheet.
:)

--- In fudgecommunity@yahoogroups.com, "Mike Conway" <Mike@...> wrote:
>
> Something that I'm puttering around with is translating Fudge into
> Esperanto. I'm working on getting better with the language first, but
> it's something I'd like to see, especially as I don't see too many
> tabletop games in eo.
>
> Here's the levels I've translated:
>
> Superb - Grandioza
> Great - Bonega
> Good - Bona
> Fair - Meza
> Mediocre - Mezkvalita
> Poor - Malbona
> Terrible - Malbonega
> Abysmal - Abisma
>
> Mike
> --
> Official Heroes of Oz site: http://www.dsemedia.com/heroesofoz/
> The Gauntlet Alliance: Heroes for YOUR universe. Coming real soon.
> Darkstar Eclectic Media - The Story Matters - http://www.dsemedia.com
>